Why Do I Always Lose? 出ると負け？【日本語訳】
デービットの父が新聞を読んでいる。デービットが父に話しかける。
デービッド：お父さん
父：はー？
デービッド：ちょっと話したいことがあるんだけど
父：なんだい？
デービッド：ここから学校まではずいぶん遠いよ。
父：そうだね
デービッド：3回も電車を乗り越えなくちゃいけないんだ。
父：そなこともわかっているよ。
デービッド：車だと、学校まで30分しかからないよ。
父：車なんか持っていないじゃないか
デービッド：オートバイだって、学校まで30分しかかからないよ
父：オートバイももっていないだろ
デービッド：オートバイなんてとても安いんだけど
父：オートバイを買ってあげるわけにはいかないね
デービッド：買ってくれっていってるんじゃないよ。
父：そんならいいよ。
デービッド：どうして僕はいつもこうどじ踏むんだ？
日時:2008年2月 8日 17:29 17:29
投稿者: